McCarter Theatre, Edward Albee’s “Me, Myself, & Irene”